Новая версия программы была полностью переработана. Это касается как интерфейса, так и алгоритмов перевода. PROMT Mobile 6.0 теперь можно использовать как разговорник, что будет полезно как любителям путешествий, так и людям, которые занимаются бизнесом. Новый режим диалога можно использовать для беседы с человеком, который говорит на другом языке. Для этого в программе открывается специальное окно, которое содержит две вкладки. На первой набирается текст на одном языке, а на второй он тут же появляется на другом. Для тех, кто используется карманные компьютеры для работы в интернете, в программу добавлены новые возможности перевода веб-страниц и сообщений электронной почты, которые перекочевали из версии программы для настольных ПК. PROMT Mobile может работать в программах Word, Outlook и Internet Explorer, а также переводить документы в форматах TXT, RTF, Pocket Word
